免責聲明
 
JOYPOLIS SPORTS HONG KONG
 

Supreme Joy Limited 免責聲明書

讀仔細閱讀本文件。通過同意本文件,您將同意及接受責任。

 

鑑於 Supreme Joy Limited 及其員工、董事和代理人,以及所有以任何身份代表其行事的其他人或實體(統稱為「Supreme Joy」)所提供的服務和設施,我特此確認並同意本文件的以下條款(「免責聲明和同意」):

 

能力和權力

我,以下列出的個人,已年滿18歲,並在我自己的名義上接受並同意本免責聲明和同意書,並代表以下列出的未滿18歲的參加者(「未成年人」)或作為其父母或法定監護人正式授權的代理人。

 

關於以下列出的未成年人(如有),我聲明我擁有作為其父母或法定監護人的全部權限,代表未成年人接受本免責聲明和同意書的條款。

 

所有風險的承擔與確認

Supreme Joy Limited是在其場所提供的服務和設施的供應商,包括但不限於 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 的任何設備或物品(統稱為“JPSHK 設施)、對任何項目或設備的使用、租賃或維護,以及對任何 JPSHK 設施的使用和任何活動,包括但不限於在 JPSHK 設施的任何項目/課程、指導和/或課程。

 

我確認並理解,在 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 內的所有活動都可能是危險的,存在許多固有的風險和危害,且某些風險無法消除,否則將危及 JPSHK 設施的基本特性和使用。 任何參與不同活動的參加者,使用或誤用 JPSHK 設施都涉及顯著的風險。 這些風險可能包括但不限於:割傷和瘀傷、摔倒、骨折、手腕、手臂、腿部、腳踝、背部、頭部和頸部受傷、翻轉或與其他參加者接觸造成的傷害、脊椎損傷、其他嚴重傷害、永久性殘疾和/或甚至死亡。

 

我同意在 JPSHK 設施中參加活動,並自行承擔風險,明確承擔和接受與此相關的所有風險。

 

放棄及豁免追究責任的條款

在法律允許的最大範圍內,我特此放棄因 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 而產生的任何及所有索賠、訴訟或要求,以及對 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 提起訴訟的權利,並免除 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 的責任:

 

a. 任何因參加者參加與此類活動而引起的任何人身傷害或死亡的責任,無論是如何造成的,均不予承擔,除非該責任被認定為直接由 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 的疏忽造成;並且

 

b. 任何因任何方式造成的人身傷害或死亡的責任;並且

 

c. 任何財產損壞或其他損失,包括但不限於因任何及所有疏忽、疏忽監督和/或疏忽指導、設備故障或他人的活動所造成的損失。

 

保障

在法律允許的最大範圍內,我同意對 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 進行賠償、辯護並使其免受所有及任何損失、索賠、訴訟、損害、責任(無論是共同責任還是單獨責任)、費用和開支(包括合理的法律費用):

a. 由於我或任何列出的未成年人在參加任何活動、使用 JPSHK 設施的其他行為中所產生的自身疏忽、疏漏、行為或舉止,及/

b. 與我或任何列出的未成年人(或代我或任何列出的未成年人)對 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 提起索賠有關或由此產生的,即使我已經放棄、免除並解除責任。

 

協議和確認

我同意以負責任的方式使用 JPSHK 設施,並尊重我自己及他人的安全。我確認,如果因不負責任、故意或魯莽的行為導致他人受傷,我可能需要對他人承擔責任。我同意賠償因不負責任、故意或魯莽行為造成的任何 JPSHK 設施損壞費用。我同意支付相關費用,並授權 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 採取其認為合理必要的所有措施,以保護我的福利,萬一發生人身傷害,包括進行任何緊急醫療治療和救護車運送。如果我負責一名未成年人(無論作為父母、法定監護人、監護人或其他身份),我同意代表該未成年人受本免責聲明和同意書的約束,並承擔該未成年人的安全責任,承諾隨時對其進行直接監督。

 

健康聲明

我證明,在本免責聲明的日期及每次造訪 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 時,我和列出的未成年人均處於良好的健康和身體狀況,並且沒有任何可能影響或妨礙我們安全參加任何活動的醫療狀況。

 

我了解出於安全考量,孕婦和有既往健康問題、體重超過120公斤或帶著石膏的顧客不可使用任何 JPSHK 設施。如果有疑慮,我應尋求醫療建議。

 

財產和物品

我承諾在 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 看管自己的物品,並免除其對我財物在參加任何活動或使用 JPSHK 設施過程中(無論如何造成)任何損失或損壞的責任。

 

授權使用圖像和個人資料

我確認 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 可能會設有閉路電視或攝影機,並特此同意拍攝我和/或列出的未成年人的影像和視頻,用於安全或宣傳目的。這些影像和視頻將是 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 的專有財產,我同意免費發布和/或以任何形式或媒體使用這些影像和視頻,而無需任何形式的支付或補償。我理解 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 可能會根據其隱私政策收集、使用和/或披露我提供的任何個人資料,並特此同意 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 對這些個人資料的收集、使用和披露。

 

概括

本免責聲明和同意書適用於未來的任何日子,包括今天,無論我或列出的未成年人何時造訪 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG,並對簽署人及未成年人的繼承人、代表及遺產具有約束力。

 

我將遵守 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 的所有標誌、通知、指示、說明或要求,並確認其保留權利(按其絕對酌情權)暫停或取消任何人對場地和/或任何 JPSHK 設施的進入權,無需退款或補償,因為不遵守任何 JPSHK 的銷售條件、標誌、通知、指示或要求,或因為任何不安全、魯莽或疏忽的行為,以確保 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 的安全、保安或秩序,或如果其認為情況需要這樣做。

 

本免責聲明和同意書的每一條款均受法律允許的最大範圍內適用。如與銷售條件有任何衝突,則本免責聲明和同意書的相關條款應優先適用。

 

本文件中任何被認定為非法、無效或不可執行的條款,僅在該非法性、無效性或不可執行性的範圍內無效,而不影響本文件中其他條款的效力,這些條款將保持完全有效,並將視為根據需要進行修訂,以盡可能接近非法、無效或不可執行條款的意圖和目的。

 

本免責聲明和同意書應受香港法律的管轄並依據其解釋,香港法院對因本免責聲明和同意書引起的任何爭議具有專屬管轄權。

 

我代表自己和/或作為列出的未成年人的父母、法定監護人、監護人(或作為其正式授權的代理人),已仔細閱讀本免責聲明和同意書,完全理解其條款,並自願自由地簽署。

 

我理解,我和列出的未成年人在簽署本文件時已放棄了重要權利,並同意自己及代表列出的未成年人受其條款的約束。

 

我證明並確認我所填寫的資料是準確和真實的。

 

我年滿18歲,已閱讀並同意本免責聲明和同意書的條款。我已閱讀並同意 JOYPOLIS SPORTS HONG KONG 的銷售條件和私隱政策。

Joypolis Sports
運動娛樂
體驗
聯絡我們
繁體 | 简体 | English